最安値挑戦! HERMES(エルメス) ◇完売必至◇ 《24》 コインケース ヴェルソ コインケース・小銭入れ 色・サイズを選択:ブルー(要在庫確認)

最安値挑戦! HERMES(エルメス) ◇完売必至◇ 《24》 コインケース ヴェルソ コインケース・小銭入れ
最安値挑戦! HERMES(エルメス) ◇完売必至◇ 《24》 コインケース ヴェルソ コインケース・小銭入れ
◇完売必至◇ HERMES(エルメス) 《24》 ヴェルソ コインケース(79768013)
国内即日発送 COACH 55717 DKLBY レザー レキシー コインケース

HERMES / 24 verso change purse
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥‥・

上質な素材と確かなクオリティ、その卓越したハイレベルなスタイルは他のハイエンドブランドも追随を許さないHERMESならではの世界観。

颯爽とした大人の落ち着きを求めるビジネスパーソンから、ほどよい華やかさを好まれる方など、幅広いニーズと好みに必ず応えてくれます。

熟練した職人が全ての工程を担当し、革の切断から縫製、組み立てに至るまで手作業で作り上げるという、現代では他のブランドには決して真似のできない"革の芸術品"です。

自分へのご褒美、大切な方へのプレゼント・ギフトなど、是非この機会にご利用くださいませ。



■他のHERMES商品はコチラから■
http://u0u0.net/wefj



●ご注文の際には必ずご覧ください●

・在庫は日々変動しております為、ご購入前に必ず在庫確認をお願いいたします。

・当方で取り扱っている商品はすべて120%正規品です。

・全ての商品は直営店から仕入れておりますので、安心してお買い求めくださいませ。

・ご注文確定後に買付を行い、海外発送となりますので14〜21日ほどお時間を頂戴いたします。
(特殊素材のお品に関しましては最大45日超のお時間いただくこともございます。)

・関税が発生する場合はバイマルールにございます通り、お客様のご負担となりますのでご了承ください。

・ご注文確定後のキャンセル・返品交換はできかねますので予めご了承ください。


【MICHAEL KORS】ギフトセット エアポッズ ケース&コインケース
【素材】
ミゾールゴートスキン
シルバー金具

【サイズ】
9 x 7 cm

【カラー】
ブルー・エレクトリック/キュイーヴル

【付属品】
BOX、リボン、保存袋、ショップ袋
クールで使いやすいガマ口財布★Vivienne Westwood現品限送料込!

BALENCIAGA フラグメントケース ダークブルー 637130

マージュ Selma croc-embossed レザー カードケース
鬼滅の刃 マルチ クリーム

futafuta Disney ロンパース 80

おかしな日本語「テンションが上がる」

いつから使われるようになったのでしょう。
「テンションが上がる」という表現をやたらと目にします。

「この服着るとテンションが上がるのよね~」
「テンションが上がる曲ベスト100」...など。

ネットで調べてみたら
「妊婦さんもテンションが上がる可愛い母子手帳ケース」
「中学生はコーヒー牛乳でテンションが上がる」
なんてのもありました。

これらの使い方を見てみると、「テンションが上がる」は、「気分が高揚する」、「わくわくする」、「やる気がでる」などの良い意味で使われているようです。

私はこの表現を見聞きするたびに、「テンションは上げたらあかんやろう~」と言いたくなるのです。

インスタで話題☆GIVENCHY☆4G ライト ミニ バックパックの意味は、そもそも「ぴんと張ること、伸ばすこと」で、物理の用語では「張力にあたるものです。これが精神的な意味になると、「緊張、不安、国家間の緊迫状態」を指します。

Longman の定義 人々や国家間で信頼が築けず、突如互いを攻撃したり論争が始まる可能性がある場合に存在する感覚

【RICK OWENS】 x champion - beveled podsショート

【LouisVuitton】サングラスLVイリューシン★GUCCI★ウェブストライプデニムジーンズになります。
実際に tension rises という表現は、「(好ましくない)緊張が高まる」という意味で普通に使われています。

関税*送料込*ELLY PISTOL*ロゴウエストバンド*Hawtyラインタイツ

★すぐにお届け★【Paul Smith】ボーダー ニットキャップ
新作♪先取り☆Tiffany & Co☆ラージショッピングポーチ 黒tension rises【Burberry】抽象プリントの半袖コットンシャツ
Tension risesboohoo プリーツ ミディ スケータードレス【送料込み】
UNHCR - Kosovo: tension rises after killing of Albanian journalist
【ZARA】ギャザー バックルディテール ブラウス-グレイッシュ between Chile and Bolivia over water dispute.

これを見てもわかるように、ピンと張り詰めた空気があり、悪い事が起きるのではないかと連想させるのが tension rises です。「気分が上がる、わくわくする」などの意味で使われることは一切ありません。したがって、日本人が使う「テンションが上がる」は、とてもおかしな表現なのです。

日本人同士が良い意味で「テンションが上がる」を使うからって何が問題なんだと言うもいるかもしれませんが、私はこれって危険じゃないかなって思っています。例えばアメリカ人に、「この服を着ると、テンションが上がるの」と楽し気に言いたいときに、"My tension rises whenever I wear this dress." なんて言ったら、「こいつ危ない奴」と思われます。

ある単語を、英語の本来の意味と異なる意味で日本語化して使っていると、その単語に対する固定観念が出来てしまうように思います。これはあまり良いことではない気がします。

では、日本語の意味における「テンションが上がる」を英語で言いたいときには、何と表現するのでしょうか。

【首回り華やか♪コーデのアクセントに】LV カレ90 スカーフ

蛇足ですが、昔は smart も間違った使い方がされていました。「あなたってスマートね」の意味は「すらっとしてカッコいい」でしたね。今は smart の英語本来の意味が浸透してきて、「頭が切れる、洗練された」などの意味で使われるようになったようです。

ということで、今日は私が気になっていた言葉「テンションが上がる」について思うところを書いてみました。

ではまた。

【国内発送】VERSACE ラ グレカリング 指輪 レディース

追記)
関税込★SUNDAYOFFCLUB Bloodthirster Plaid Check hooded Shirt

スリーキャッツ製 18クラウン マフラー
【GUCCI】タイガー★ウールブレンド タータンチェッククッション
フランス直送☆Rouje★お洒落ロゴスムースレザーウォレット